Diálogos: (Listen to the audio link at the end of the page)

Na faculdade

Ana Luísa: Oi, João! Como vão as coisas?
João: Tudo beleza. E vc, tá gostando das aulas desse semestre?
Ana Luísa: Tô gostando muito. Tenho estudado bastante.
Termino ano que vem. Vou fazer pós-graduação no Rio.
João: A Bárbara tá na sua turma também?
Ana Luísa: Não. Ela estuda de manhã. Ela tá trabalhando na loja do pai dela à tarde.
João: Ah tá. Eu tô indo lá na cantina fazer um lanche agora.
Vamos? Cê tá livre?
Ana Luísa: Tô. Ótima ideia! Tô morrendo de fome!

Na academia

Miguel: Oi, tudo bem? Você malha aqui todo dia?
Carolina: Oi! Venho 3 vezes por semana. E vc?
Miguel: Malho todo dia. Nunca te vi aqui. Você é nova?
Carolina: Venho mais no horário da noite. Hoje decidi vir de manhã.
Miguel: Eu sou Miguel. Prazer!
Carolina: Carolina. Prazer! Vc é daqui?
Miguel: Sou de São Paulo. Tô morando aqui há 8 meses.
Adoro o Rio! E vc? É daqui?
Carolina: Sou. Moro aqui perto. Vc mora por aqui também?
Miguel: Moro. Comecei a trabalhar num escritório de advocacia em Ipanema. Você trabalha?
Carolina: Estou fazendo estágio num escritório de marketing.
Termino a faculdade esse ano.
Miguel: Que ótimo!
Vou no show do Coldplay nesse sábado. Vc gosta deles?
Carolina: Nossa! Adoro!
Miguel: Tenho dois ingressos. Vc quer ir comigo?
Carolina: Jura? Uau! Claro que sim!
Miguel: Me dá seu telefone e te ligo mais tarde pra combinarmos.
Carolina: Tá. 2227-2630.
Miguel: Valeu!

Vocabulário:

aulas – classes
bastante – a lot
pós-graduação – master’s
turma – class
loja – store
cantina – cafeteria
malhar – work out

por aqui – nearby
escritório de advocacia – law firm
estágio – internship
Que ótimo! – That’s great!
Nossa! – indicates surprise
ingressos – tickets
Jura? – Really?

Claro que sim! – Of course!
ligar – call
combinar – to make plans
(date, time, place)
Valeu! (slang) – Thanks!